Tabelul de mai jos cuprinde o listă a pieselor de mobilier traduse în limbile engleză și franceză

ROMÂNĂ ENGLEZĂ FRANCEZĂ
aplică wall light le luminaire murau, l’applique murale
așternut bed linen, bed clothes le linge de lit
balansoar rocking chair la chaise à bascule, la berceuse
baterie la chiuvetă water cock le robinet
birou desk le bureau
bibliotecă bookcase, bookshelf la bibliothèque
bufet, servantă sideboard le buffet
burete sponge l’eponge (f)
cadă bathtube la baignoire
canapea couch le canapé
canapea de două locuri settee la banquette
cearșaf (bed) sheet le drap
chiuvetă baie wash basin le lavabo
chiuvetă bucătărie sink l’évier (m)
comodă dresser, chest of drawers la commode
covor carpet le tapis
coș de gunoi waste paper basket la poubelle
coș de rufe washing basket le panier de lavage
covoraș mat le petit tapis
covoraș de baie bath mat le tapis de bain
covoraș lângă pat bed runner le tapis de descente de lit
cuier hallstand le portemanteau
cutie de scrisori letter box la boîte aux lettres
draperie curtain, thick curtain le rideau épais
duș shower le douch
dulap wardrobe, closet l’armoire (f)
dulap de medicamente medicine cabinet l’armoire à pharmacie
dulap de bucătărie cupboard le placard
duș shower la douche
etajeră rack, shelf l’étagère
față de masă table cloth la nappe
făraș dust pan le ramasse-poussière
fotoliu armchair le fauteuil
hârtie igienică toilet paper le papier hygiénique
întrerupător light switch le interrupteur
jaluzele blinds les stores (m)
jaluzele care se rulează Venitian blinds les stores (m)
lampă lamp la lampe, la lampe de chevet
lampă cu picior standing lamp la lampadaire
leagăn craddle le berceau
lenjerie de pat bedlinen le linge de lit
masă table la table
măsuță low table, coffee table la table basse, la tbale de salon
mătură broom le balai
noptieră night table la table de nuit
oglindă mirror le miroir
pătură blanket la couverture
plapumă quilt la courtepointe
pat bed le lit
perdele curtains, lace curtain les rideaux
perete wall le mur
pernă pillow l’oreiller
pernă decorativă cushion le coussin
podea floor le sol
preș rag le petit tapis
priză socket la prise
prosop towel la serviete, le essuie-mains
raft shelf l’étagère , le rayon
robinet  tap le robinet
saltea mattress le matelas
scară interioară staircase l’escalier (m)
scaun cu spătar chair, upholstered chair le chaise
scrumieră ash-tray le cendrier
sertar drawer le tiroir
sofa sofa le sofa
suport prosop towel rail le porte-serviette
șervețel napkin la serviette
taburet stool le tabouret
tavan ceiling le plafon
toaletă toilet le WC
umeraș hanger le cintre
vitrină glass-case, show-case l’armoir vitrée