WILL exprimă:

I. o comandă impersonală

  • You will do your exercises at once.

II. insistența, hotărârea de face o acțiune

  • I will go to the seaside whatever my parents says.

III. acțiune repetată, obicei al unei persoane will frecventativ

  • He will look at passers-by for hours.

IV. o invitație la persoana a II-a în propoziții interogative

  • Will you come to my party tomorrow?

V. o cerere sau o rugăminte pe un ton politicos, dar mai autoritar decât would

  • Will you give me your notebook?

VI. o intenție spontană, în momentul vorbirii la persoana I, de obicei forma contrasă ‘ll

  • I’m hunger.
  • I’ll fix you the dinner.

WOULD se folosește pentru a exprima

I. o rugăminte

  • Would you help me, please?

II. ca formă de Past Tense pentru will în vorbirea indirectă

  • He said he would bring me the book.

III. refuzul de a face o acțiune în trecut.

  • They wouldn’t wait for us.

IV. activitate repetată în trecut would frecventativ

  • Jane would practice piano.
  • He would watch television for hours.

V. probabilitatea

  • That would be their house.

WOULD RATHER  este folosit pentru a exprima preferința.

Vezi SURSE