Larry Lightweights. 1. persoană care se amețește repede de la alcool sau droguri 2. persoană care renunță repede
lashvb. a arunca, a se descotorosi
lashed (up)adj. beat
Later(s) ! exclam. La revedere! Din see you later sau catch you later
laugh at the groundvb. a vomita (SUA)
laughing boy s. poreclă dată unui tip care arată groaznic sa
laughing gear s. gură
lav s. toaletă. Se mai scrie și lavvy.
lay vb. a face sex
lay one on (someone) vb. a lovi (pe cineva)
lay some cableexpr. a face c…
lazy lobs. semi erecție
lazz vb. a trece, a arunca
lawsonvb. a restricționa accesul unei zone sau a permite, din nou, accesul într-o zonă – to be lawsoned (SUA)
lay cablevb. a defeca.
lead up the garden path expr. a înșela
leak s. a urina, a face pipi
leanadj. beat, drogat
leathered adj. beat
leathering s. bătaie
leave it out!exclam. Oprește-te! Încetează!
lech vb. a dori pe cineva, a tânji după cineva. Se mai scrie și letch. s. afemeiat, senzual
lecky s. electricitate. Se mai scrie și lecko
Lee Marvinadj. mort de foame
leftfield adj. neconvențional
left footers. catolic
lefty s. socialist
leg it vb. a o lua la picior, a băga viteză
legit adj. abreviere de la legitim
legless adj. beat mort
leg-over s. act sexual
lemons. 1. prostănac 2. excrement
lemon and limes. timp
lemon squeezyadj. ușor, simplu
length s. eufemism pentru penis. VEZI slip a length
Leo s. chefliu
lesbos. lesbian
let off vb. a da vânturi
let one govb. a da vânturi
let (one) ripvb. a da vânturi
lezzers. lesbian
lick (out)vb. a face sex oral unei femei
lickety-splitadv. rapid
lickle adj. mic
lick up vb. a se linguși pe lângă cineva
lick it expresie folosită pentru a reda supărarea. Este o abreviere de la lick my nuts, lick my ass mânca-mi-ar curul, suge-o (SUA)
lids. sens larg părul – the lid needs trimming – părul trebuie aranjat (SUA)
(the) life of Riley s. viață bună
liggers. persoană care ia tot ceea ce e pe gratis
lights are on but no-ones home expr. rupt de realitate
like a bastardexpr. în grabă, agitat
like a blue arsed fly expr. de năuc
like a dead heat in a zeppelin raceexpr. cu sânii mari
like a dog with two dicksexpr. 1. cu apetit sexual 2. (foarte) excitat
like a fart in a colanderexpr. fără sens, nefolositor. În expresii about as much use as a fart in a colander
like the gooseadj de calitate bună. Se folosețte și pentru a descrie un obiect de care cineva este mândru – His book is like the goose – Cartea lui e grozavă. (SUA)
like a heart-attackexpr. folosită pentru a intesifica o idee – urgent, imediat, la nebunie, grozav etc I need that money like a heart-attack. Am nevoie disperată de bani. (SUA)
like a pig in shitexpr. fericit/-ă, mulțumit/-ă
like a rat up a drainpipeexpr. foarte rapid
like a row of bombed housesexpr. (despre dinți) strâmbi, neregulați
like a spare prick at a weddingexpr. complet inutil, nedorit, deseori cu o nuanță de stânjeneală, precedat de cuvintele standing about.
like flies on shitexpr. ca muștele pe rahat
like fuck (!)adj/adv. intens, rapid, foarte repede exclam. Pe naiba!
like it or lump itexpr. un ultimatum – fie îți place fie înduri, fără posibilitatea de a alege
like nobody’s business expr. complet, rapid, foarte bine
like shit off a shovel expr. foarte repede
like the clappersexpr. foarte rapid, foarte greu
Lillys. poliție
lils s. sâni
Limeys. englez
limous. 1. limuzină 2. pantofi sau teneși (SUA)
limp-wristed adj. slab, efeminat (referitor în special la homosexuali)
limpdickn 1. laș 2. molâu (SUA)
line s cocaină așezată ca un fir pentru a fi trasă pe nas
Lionelss. pantaloni/ jeanși la modă
lip s. slobod la gură, obrăznicătură
lippy adj. impertinent, obraznic s. ruj
lips s. labii
lipstick lesbian s. lesbiană care prefer să arate foarte feminină (în opoziție cu bull-dyke sau diesel-dyke
liquid lunch s. pauză de prânz constând din alcool, în loc de mâncare
little boy’s/girl’s room s. toaletă
little fellas. pastilă de ecstasy (termen afectiv)
little man in a boat s. clitoris
littless. pastile, mai exact pastile de ecstasy
load s. ejaculare, în expresia to shoot one‘s load
No Comments Yet