• rabbit vb. a sporovăi
  • rack s. sâni mari
  • rad s. excelent, minunat
  • radge adj. nebun, dus cu pluta s. persoană lipsită de scrupule
  • radgie adj. țicnit
  • radgie gadgie s. țăcănit, nebun
  • radio rental(s) adj. nebun
  • rag vb. a sâcâi, a supăra
  • rag head s. arab sau oricare altă persoană care are capul acoperit
  • raging adj. imense, extreme, grozav. Ca în expresia to have a raging headache – a avea o durere e cap îngrozitoare
  • rag it vb. a da talpă, a apăsa accelerația
  • rain stair rods expr. a ploua cu găleata
  • ralph vb. a vomita, a borî.
  • rammed adj. aglomerat
  • rammy adj. fără valoare, de nimic
  • ram-raid s. vehicul-berbec cu care se sparge un magazine pentru a fura
  • rank adj. dezgustător, oribil, nasol (inclusive despre persoane)  
  • rap s. 1. stil de muzică 2. vină – to take the rap a fi făcut vinovat
  • rare adj. bun, excelent – to have a rare time – a se distra de minune
  • rare as hen’s teeth expr. inexistent, extreme de rar
  • rare as rocking horse shit expr. inexistent, extreme de rar
  • rasclat s. om de nimic [folosit în special de negri]
  • raspberry s. sunet făcut din gură care imită zgomotul produs de gazele eliminate din organism prin orificiul anal  
  • raspberry (ripple) s. 1. olog 2. sfârc
  • rat-arsed adj. beat mort/ criță
  • ratbag s. un șmecher
  • rat-faced adj. beat criță, mort de beat
  • ratfink s. un tip de nimic. De asemenea rat fink.
  • rat on vb. a informa, a trăda
  • rats with furry tails s. veverițe
  • rats with wings s. porumbei
  • ratted adj. beat
  • rattle s. simptom specific perioadei în care se renunță a droguri
  • rattling adj. care suferă de pe urma efectelor fizice ca urmare a renunțării la droguri. Se mai folosește și on the rattle
  • ratty adj. iritabil
  • rave s. 1. petrecere de amploare 2. muzică house, techno vb. a da o petrecere cu muzică house  
  • raving adj.  participarea la o petrecere rave
  • raver s. persoană care frecventează o petrecere rave
  • ravey adj. în manieră rave
  • razzle s. distracție,  o activitate plăcută. Abreviere de la razzle-dazzle. Și în expresia on the razz la distracție, la petrecere
  • readies s. bani lichizi, cash
  • recce s. recunoaștere, abreviere de la reconnaissance,  vb.  a merge în recunoaștere
    redneck s. bigot, habotnic
  • reefer s. țigară de marijuana sau canabis
  • reet adj. corect. OK.
  • Reg (Varney) s. pakistanez
  • rellies s. rude
  • rent-boy s. bărbat care se prostituează
  • result! exclam. Super!
  • retard s. retard, oligofren
  • riah s. păr
  • rib vb. a șicana pe cineva, a-și bate joc de cineva
  • rice queen s. homosexual care prefer parteneri asiatici
  • Richard s. 1. fecale 2. al treilea – grad universitar clasa a treia
  • riddle s. urinare
  • ride s. 1. sex 2. partener de sex vb. a face sex
  • right adj. adevărat adv. foarte
  • right Charlie s. idiot, cretin, tâmpit.
  • (a) right one s. excentric
  • ring s. anus
  • ringer s. 1. mașină la mâna a doua făcută să arate mai bine decât este în realitate,
    2. persoană adusă într-o echipă de spot pentru performanțele sale bune
  • ring-piece s. anus
  • ring-sting s. usturime a anusului, ca urmare a diareii
  • ringtum s. anus
  • rinse vb. 1. a exagera (folosit în special de către populația de culoare)
    2. distrează-te, petrece, bucură-te – în expresia rinse it 3. (despre un D.J.) to rinse sau rinse out, a face un mixaj bun, a compila bine muzica (folosit în special de către populația de culoare din Marea Britanie)
  • rip-off vb. a trage în piept, a  păcăli s. 1. păcăleală, înșelătorie 2. o copie ilegală
    3. a cere un preț prea mare pentru o marfă sau un serviciu, a jecmăni
  • ripped adj. beat, intoxicat.
  • ripped to the tits adj. beat mort
  • rip the piss expr. 1. a ridiculiza, a-și bate joc, a face bășcălie de cineva 2. a beneficia în mod incorect de ceva/cineva, a exploata